# So fügst du deinem IPTV ein TV-Programm (EPG) hinzu

Das EPG, der elektronische Programmführer, zeigt neben jedem Sender, was „jetzt“ läuft und was „danach“ kommt. Hier steht, woher es kommt, wie du es in Aina hinzufügst und was du prüfst, wenn es nichts anzeigt.

Aktualisiert am 2026-10-06. Das Aina-IPTV-Team. https://ainaiptv.com/de/ratgeber/epg-hinzufuegen/

## Woher kommt das TV-Programm?

- **Mit Xtream-Codes-Zugangsdaten** musst du nichts tun: Aina holt das Programm selbst vom Panel deines Anbieters.
- **Mit einer M3U-Playlist** nennt die erste Zeile der Playlist oft ihr Programm (`url-tvg` oder `x-tvg-url`), und Aina lädt es, ohne dass du etwas tun musst.
- **Sonst** gibt dir dein Anbieter einen eigenen EPG-Link: eine XMLTV-Datei, die auf `.xml` endet, oder auf `.xml.gz`, wenn sie komprimiert ist. Beides funktioniert.

## EPG-Link zu einer M3U-Playlist hinzufügen

Aina ist auf Englisch und Arabisch. Die Schaltflächen stehen hier deshalb auf Englisch, so wie du sie auf dem Bildschirm siehst.

1. **Playlist hinzufügen**: Wähle in Aina auf dem Bildschirm **Add your subscription** (Abo hinzufügen) die Option **M3U playlist** (M3U-Playlist), oder geh zu **Settings** (Einstellungen), dann **Subscriptions** (Abos), dann **Add a subscription** (ein Abo hinzufügen).
2. **Playlist-Link einfügen**: In das Feld **Playlist URL** (Link der Playlist), wie gewohnt.
3. **EPG-Link einfügen**: In das Feld **Guide URL (optional)** (Link zum TV-Programm, optional): den `.xml`- oder `.xml.gz`-Link deines Anbieters.
4. **Verbinden**: Tippe auf **Connect** (verbinden). Zuerst kommen die Sender, dann das TV-Programm. Ein großes Programm kann eine Minute dauern.

## Wie das TV-Programm deine Sender findet

Ein XMLTV-Programm ordnet die Sendungen Sender-IDs zu, und eine Playlist gibt jedem Sender die ID mit, die er im Programm trägt (`tvg-id`). Aina bringt beides zusammen. Hat ein Sender keine ID, oder nutzt das Programm sie nicht, versucht Aina es mit dem Namen des Senders. So kann auch ein Programm aus einer anderen Quelle einen guten Teil deines Abos füllen.

## TV-Programm leer oder falsch: die Ursachen

- **Das Programm deckt diese Sender nicht ab.** Ein Programm wird für eine bestimmte Auswahl an Sendern veröffentlicht. Frag deinen Anbieter nach dem, das zu deinem Abo gehört.
- **IDs und Namen passen nicht zusammen.** Sender, die im Programm anders heißen, bleiben leer. Das Programm deines eigenen Anbieters passt am besten.
- **Das Programm ist ausgelaufen.** Ein Programm reicht ein paar Tage im Voraus. Aktualisiert der Anbieter es nicht mehr, endet die Vorschau dort, wo die Datei endet.
- **Es lädt noch.** Eine Woche Programm kann bei einem großen Anbieter Hunderte Megabyte groß sein. Aina schreibt es beim Herunterladen in den Speicher und füllt die Vorschau, sobald es fertig ist.
- **Die Uhrzeiten stimmen nicht.** Ein Programm gibt für jede Sendung ihre Zeitzone an, und Aina zeigt die Zeiten in deiner: Ob du in Berlin, Wien oder Zürich schaust, ein Sender aus einem anderen Land erscheint zu deiner Uhrzeit. Liegt jede Sendung um dieselbe Zahl an Stunden daneben, ist das Programm des Anbieters falsch, und nur er kann es korrigieren.

## Was du bekommst, sobald es geladen ist

„Jetzt“ und „danach“ unter jedem Sender, das [TV-Programm](https://ainaiptv.com/de/epg-tv-programm/) mit dem, was gerade und heute Abend läuft, samt Suche nach Sendungen, eine Woche pro Sender und Catch-up, wo dein Anbieter ein Archiv vorhält.

## Fragen und Antworten

### Was ist XMLTV?

Das Dateiformat, das fast jeder IPTV-Anbieter für sein TV-Programm nutzt: eine Liste von Sendern und Sendungen mit Beginn, Ende, Titel und Beschreibung.

### Ist ein .xml.gz-Programm etwas anderes als ein .xml-Programm?

Nur insofern, als es komprimiert ist und sich deshalb viel schneller herunterladen lässt. Aina liest beides.

### Brauche ich mit Xtream Codes einen EPG-Link?

Nein. Das TV-Programm kommt von selbst vom Panel deines Anbieters.

## Weiterlesen

- [TV-Programm (EPG)](https://ainaiptv.com/de/epg-tv-programm/)
- [M3U-Playlist hinzufügen](https://ainaiptv.com/de/ratgeber/m3u-playlist-hinzufuegen/)
- [M3U Player](https://ainaiptv.com/de/m3u-player/)
- [IPTV Glossar](https://ainaiptv.com/de/ratgeber/iptv-glossar/)