# IPTV Glossar Die Begriffe, die mit einem IPTV-Abo kommen, jeweils in ein, zwei Sätzen, mit dem Wort, das man auf Deutsch dafür sagt, und dem, was Aina damit macht. Aktualisiert am 2026-10-06. Das Aina-IPTV-Team. https://ainaiptv.com/de/ratgeber/iptv-glossar/ ## Abo und Zugangsdaten ### IPTV Internet Protocol Television: Fernsehen über eine Internetverbindung. Auch das Fernsehen, das viele Internetanbieter über den Router liefern, ist IPTV. [Was ist IPTV?](https://ainaiptv.com/de/ratgeber/was-ist-iptv/) ### Provider (Anbieter) Der Dienst, der den Zugang zu Sendern, Filmen und Serien verkauft. Auf Deutsch sagt man meist einfach Anbieter oder IPTV-Anbieter. Aina ist kein Anbieter, sondern spielt ab, was ein Anbieter schickt. ### Player Die App, die die Streams eines Anbieters samt TV-Programm auf deinem Gerät abspielt; man sagt auch IPTV Player oder IPTV App. Aina ist ein Player. ### Xtream Codes Panel-Software, mit der viele Anbieter ihre Abos verwalten. Du meldest dich mit Server-URL, Benutzername und Passwort an, den Xtream-Codes-Zugangsdaten. [So meldest du dich an](https://ainaiptv.com/de/ratgeber/xtream-codes-login/). ### Panel Die Server-Software des Anbieters, die Abos, Senderlisten und TV-Programm verwaltet. Das Wort wird auch im Deutschen so verwendet. ### Server URL (Server-Adresse) Die Adresse des Panels eines Anbieters, mit Port, zum Beispiel `http://example.com:8080`. Auch Portal, Host oder DNS genannt. ### Line (Zugang, Abo) Ein Abo: Zugangsdaten mit Ablaufdatum und der Zahl der Verbindungen, die sie erlauben. Im Englischen heißt es Line, auf Deutsch meist Zugang oder Abo. ### Connections (Verbindungen) Wie viele Streams ein Abo gleichzeitig abspielen kann. Bei einem Abo mit einer Verbindung stoppt ein Sender auf einem zweiten Gerät den auf dem ersten. ### MAC portal (MAC-Portal, Stalker) Ein älterer Weg der Anmeldung, über die MAC-Adresse eines Geräts und eine Portal-Adresse, gedacht für Set-Top-Boxen. Aina unterstützt ihn nicht: Frag deinen Anbieter stattdessen nach Xtream-Codes-Zugangsdaten oder einem M3U-Link. ## Playlists und Formate ### M3U (M3U-Playlist) Eine Playlist als reiner Text: eine Liste von Einträgen, jeder mit Namen, ein paar Attributen und einer Stream-Adresse. Auf Deutsch sagt man M3U-Playlist, M3U-Liste oder M3U-Link. [So fügst du eine hinzu](https://ainaiptv.com/de/ratgeber/m3u-playlist-hinzufuegen/). ### M3U8 Eine M3U-Playlist, deren Text in UTF-8 kodiert ist. Dieselbe Endung bezeichnet auch den Index eines HLS-Streams. ### m3u_plus Eine Variante der Playlist, die viele Panels anbieten: Sie enthält neben der Adresse jedes Senders auch sein Logo und seine Gruppe. ### Playlist URL (Playlist-Link) Der Link zu einer Playlist, oft eine `get.php`-Adresse mit deinem Benutzernamen und deinem Passwort darin. Behalte ihn für dich. ### tvg-id Das Attribut, das einem Player sagt, welcher Sender im TV-Programm zu einem Eintrag gehört. Fehlt es, ordnet Aina nach dem Namen zu. ### tvg-logo Das Attribut mit dem Logo eines Senders. ### group-title Das Attribut, das einen Eintrag einer Gruppe zuordnet. Aina zeigt die Gruppe als Kategorie. ### url-tvg / x-tvg-url Die Stelle in der ersten Zeile einer Playlist, an der sie ihr eigenes TV-Programm nennt. Aina lädt es von selbst. ## Streams ### Stream Ein fortlaufender Strom aus Bild und Ton über das Internet, der abgespielt wird, während er ankommt. Das Wort ist im Deutschen längst angekommen. ### HLS HTTP Live Streaming: ein Stream, der in kurze Stücke zerlegt und in einem `.m3u8`-Index aufgelistet ist. Das Format, das Apples eigener Player bevorzugt. ### MPEG-TS (TS) Transport Stream: ein durchgehender Stream am Stück, das Format, in dem die meisten IPTV-Sender geschickt werden. Aina spielt es auf jeder Plattform mit libVLC ab. ### MKV und MP4 Container für Filme und Folgen. MKV ist beim IPTV verbreitet und wird vom eingebauten Player vieler Geräte abgelehnt; Aina spielt beide ab. ### Buffering (Ruckeln, Hängen) Der Player hält an und wartet auf den Rest des Streams. Auf Deutsch sagt man, das Bild ruckelt oder hängt. [Was dagegen hilft](https://ainaiptv.com/de/ratgeber/iptv-ruckelt/). ## Das TV-Programm ### EPG (TV-Programm, Programmführer) Electronic Programme Guide, der elektronische Programmführer: was auf jedem Sender wann läuft. Im Alltag sagt man einfach TV-Programm. [Das TV-Programm in Aina](https://ainaiptv.com/de/epg-tv-programm/). ### XMLTV Das Dateiformat fast jedes IPTV-Programms: Sender und Sendungen mit Uhrzeiten, Titeln und Beschreibungen. ### .xml.gz Ein komprimiertes XMLTV-Programm, das sich viel schneller herunterladen lässt. Aina liest beide Varianten. ### Now and next (jetzt und danach) Was gerade auf einem Sender läuft und was danach kommt, direkt neben dem Sender angezeigt. ## Schauen ### Live TV (Live-TV) Sender, so wie sie gerade ausgestrahlt werden. ### VOD (Video on Demand) Filme und Serien, die du startest, wann du willst, ähnlich wie in einer Mediathek. ### Catch-up (verpasste Sendungen) Sendungen, die schon gelaufen sind und die der Anbieter einige Tage lang in einem Archiv vorhält. Auch Timeshift oder Archiv genannt. ### Picture in Picture (Bild-in-Bild) Ein Stream, der in einem kleinen Fenster über anderen Apps weiterläuft, kurz PiP. In Aina auf iPhone, iPad und Android-Smartphones und -Tablets. ### Google Cast Was gerade läuft, an einen Chromecast oder einen Fernseher mit eingebautem Chromecast schicken, der sich den Stream dann selbst holt. ## Weiterlesen - [Was ist IPTV?](https://ainaiptv.com/de/ratgeber/was-ist-iptv/) - [M3U oder Xtream Codes?](https://ainaiptv.com/de/ratgeber/m3u-oder-xtream-codes/) - [EPG hinzufügen](https://ainaiptv.com/de/ratgeber/epg-hinzufuegen/) - [Alle Funktionen](https://ainaiptv.com/de/funktionen/)