# Tus películas y series, también sin internet

Un vuelo, un viaje largo en carretera, unas vacaciones con mal Wi-Fi: descarga antes de salir lo que quieres ver, y se reproduce desde tu teléfono o tu tablet sin ninguna conexión, cuando tu proveedor lo permite.

Actualizado el 2026-10-25. El equipo de Aina IPTV. https://ainaiptv.com/es/descargar-iptv-sin-conexion/

![Una serie en Aina en un iPhone, con sus temporadas y episodios listos para descargar](https://ainaiptv.com/assets/phone-series-en-1320-DcG6ljCp.webp)

## ¿Qué se puede descargar?

- **Una película**: el botón de descarga está junto a **Agregar a favoritos**, en su página.
- **Un episodio**: la fila de cada episodio tiene su propio botón de descarga.
- **Una temporada completa, o la serie entera**: un toque en **Descargar temporada**, o en **Descargar serie** para todas. Los episodios bajan uno por uno, en orden, así que el primero es el primero en estar listo.

Se descargan las películas y los episodios que tu proveedor envía como archivo. Algunos proveedores los envían en pedazos (HLS), que no son un archivo que se pueda guardar, y esos no muestran el botón de descarga. Los canales en vivo no se descargan.

## Mientras se descarga

- Cada película y cada episodio dice cómo va: **En espera**, **Descargando** con lo que lleva, **En pausa** o **Descargado**.
- Pausa y reanuda cualquier descarga, o todas a la vez desde **Descargas**.
- En un servicio que permite una sola conexión a la vez, la descarga espera mientras ves algo y sigue cuando paras, para que no se peleen la conexión.
- En iPhone y iPad, la película o el episodio que se está bajando sigue descargándose con la app cerrada (el siguiente de la fila empieza cuando vuelves a abrir Aina), y la fila se ve en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island como una Actividad en vivo, con un botón para pausarla.

## Cuando termina

- **Descargas** muestra primero las series, cada una con cuánto lleva descargado, y luego las películas. Una descarga terminada se reproduce con un toque, desde el archivo.
- En iPhone y iPad, guarda una película terminada en Archivos o en Fotos, o mándala por AirDrop; en Android, guárdala en la carpeta que elijas. Se guarda con el nombre que buscarías, como “Desert Skies S01E02.mp4”.
- Las descargas quedan fuera de iCloud y de los respaldos de la computadora, así que una película nunca llena el almacenamiento en la nube de nadie.
- **Descargas** te dice cuánto espacio ocupan y cuánto le queda libre a tu dispositivo. Al volver, borra una, una temporada o todo.

## ¿Sin señal? No pasa nada

Cuando no tienes conexión, un pequeño aviso ámbar arriba de la pantalla te lleva a tus descargas, y la pantalla de **Inicio** las pone primero. El resto de tu biblioteca se puede seguir recorriendo, porque está guardada en el dispositivo; solo los canales en vivo necesitan internet.

> **Dónde funcionan las descargas**: En iPhone, iPad, y teléfonos y tablets Android. No en Apple TV ni en Android TV, que no guardan nada para ver sin conexión. Para ver una descarga necesitas la prueba gratis o la versión completa, como para ver cualquier cosa. [Ve los planes](https://ainaiptv.com/es/#pricing).

## Preguntas y respuestas

### ¿Puedo descargar canales en vivo?

No. Los canales en vivo solo se ven mientras están al aire; las películas y los episodios de las series sí se descargan. Para lo que ya se transmitió está el Catch-up, donde tu proveedor guarda un archivo.

### ¿Por qué algunas películas no tienen botón de descarga?

Porque tu proveedor envía esa película en pedazos (HLS) y no como un solo archivo, y los pedazos no son un archivo que se pueda guardar. Las películas que llegan como un archivo, que son la mayoría, sí se descargan.

### ¿Las descargas usan una conexión de mi servicio?

Una descarga usa una conexión mientras corre. En un servicio de una sola conexión, Aina pausa la descarga mientras ves algo y la sigue después.

### ¿Puedo descargar en el Apple TV o en Android TV?

No. Las descargas son para iPhone, iPad, y teléfonos y tablets Android, que son los que viajan contigo.

## Sigue leyendo

- [iPhone y iPad](https://ainaiptv.com/es/reproductor-iptv-iphone-ipad/)
- [Teléfonos y tablets Android](https://ainaiptv.com/es/app-iptv-android/)
- [Todas las funciones](https://ainaiptv.com/es/funciones/)
- [Catch-up y pausa](https://ainaiptv.com/es/catch-up-iptv/)