# Todas las funciones de Aina IPTV Aina es un reproductor IPTV para la suscripción que ya tienes. Esto es todo lo que hace, en cada pantalla donde funciona, y las pocas cosas que todavía no hace. Actualizado el 2026-10-06. El equipo de Aina IPTV. https://ainaiptv.com/es/funciones/ ![La pantalla de inicio de Aina en un iPad: Continue watching, lo que pasa ahora, películas y series](https://ainaiptv.com/assets/tablet-home-en-2752-CYSmXbCK.webp) ## Tus suscripciones - **Xtream Codes**: inicia sesión con la **Server URL** (URL del servidor), el **Username** (usuario) y el **Password** (contraseña) que te mandó tu proveedor. [Cómo iniciar sesión](https://ainaiptv.com/es/guias/iniciar-sesion-xtream-codes/). - **Listas M3U y M3U8**: pega el enlace de la lista, y el de una guía XMLTV si tienes uno. [Cómo agregar una lista](https://ainaiptv.com/es/guias/agregar-lista-m3u/). - **Todas las que quieras**: no hay límite de suscripciones en Aina. Ponle nombre a cada una y pasa de una a otra con un toque. - **Cómo va cada servicio**: la fecha de vencimiento de la suscripción, cuando el proveedor la da. - **Pruébala primero**: **Try it without a subscription** (pruébala sin suscripción) llena la app con canales gratuitos y públicos del catálogo iptv-org, en GitHub. ## TV en vivo - Cada canal con su logo, su número y su categoría, y botones de categoría para moverte entre ellas. - Ahora y a continuación, tomados de tu guía, debajo de cada canal, con una barra de progreso. - **Favourites** (favoritos), en un botón propio. - Canal arriba y canal abajo desde el reproductor, sin volver a la lista. ## La guía de TV (EPG) - Lo que pasa ahora y lo que empieza en lo que queda de la hora, y luego cada hora de esta noche y de los días siguientes. - Botones para la hora de inicio y para las categorías, y una búsqueda de cualquier programa por su título. - La programación de la semana de cada canal, abierta en lo que está al aire. - Programas anteriores (**Catch-up**): lo que ya se transmitió vuelve a empezar desde el inicio, cuando tu proveedor guarda un archivo. El partido que te perdiste el sábado lo ves el domingo. - Guías XMLTV, en `.xml` normal o comprimidas en `.xml.gz`, emparejadas con tus canales por su identificador de guía y, cuando un canal no lo tiene, por su nombre. [Todo sobre la guía de TV](https://ainaiptv.com/es/guia-de-tv-epg/). ## Películas y series - Pósters, sinopsis, reparto, calificación y duración, cuando tu proveedor los da. - Temporadas y episodios, con el siguiente episodio empezando solo: la serie o la telenovela que sigues capítulo a capítulo avanza sin que busques dónde ibas. - Retoma justo donde te quedaste, y **Continue watching** (seguir viendo) en la pantalla de inicio. - Ordena por lo más nuevo, por nombre o por año. ## Búsqueda Una sola búsqueda en TV en vivo, películas y series a la vez. Tus cinco últimas búsquedas vuelven a aparecer desde la primera letra que escribes. ## El reproductor - Hecho con libVLC, el motor de VLC de VideoLAN: HLS (M3U8), MPEG-TS, MP4, MKV y AVI se reproducen en el mismo reproductor. - Arrastra la barra de tiempo, toca dos veces para adelantar o regresar, y desliza de un lado para el brillo y del otro para el volumen. - Pistas de audio y subtítulos, con tus idiomas configurados una sola vez en **Preferred audio** (audio preferido) y **Preferred subtitles** (subtítulos preferidos). - Velocidad de reproducción, tamaño de imagen, **Sleep timer** (temporizador para apagar) y **Lock controls** (bloquear controles). - Imagen en imagen (PiP) en iPhone, iPad y teléfonos y tablets Android. - Google Cast a un Chromecast o a una tele con Chromecast integrado, desde teléfonos y tablets. - Se reconecta solo cuando un stream se cae. ## Descargas - Descarga películas y episodios en iPhone, iPad y teléfonos y tablets Android, y míralos sin conexión, cuando tu proveedor lo permite. - Una temporada completa, o todas las temporadas, de una vez: los episodios se descargan uno por uno, en orden. - Pausa y reanuda cualquier descarga, y guarda una terminada en una carpeta o compártela. - En un servicio que permite una sola conexión a la vez, la descarga espera mientras ves algo y sigue cuando paras. - Las descargas quedan fuera de iCloud y de los respaldos de la computadora, así que una película nunca llena el almacenamiento en la nube de nadie. ## En la tele - [Apple TV](https://ainaiptv.com/es/app-iptv-apple-tv/), con el Siri Remote, y [Android TV y Google TV](https://ainaiptv.com/es/app-iptv-android-tv/), con su control remoto. - Una barra de navegación al costado, letra que se lee desde el sillón, y cada control al alcance sin mouse ni pantalla táctil. - Adelanta, regresa y cambia de canal con las flechas del control remoto. - Volumen y brillo en los controles del reproductor, como dos barras que el control remoto mueve un paso a la vez. ## Privacidad y control - Sin cuenta y sin anuncios. - Tu contraseña se cifra en el dispositivo, con una clave guardada en su llavero, y no va a nadie más que a tu proveedor. - **Parental controls** (control parental): bloquea cualquier categoría con un PIN, y la tele de la sala queda lista para los niños. - Borra con un toque todo lo que Aina guarda en el dispositivo, con **Delete all my data** (borrar todos mis datos) en **Settings** (configuración). - Lo que la app le cuenta a su propio servicio, y lo que nunca envía, está en la [política de privacidad](https://ainaiptv.com/privacy/) (en inglés). ## Hecho para servicios grandes Aina está probado con una lista de 300,000 entradas. Carga un servicio grande por lotes y te muestra la biblioteca a medida que llega, la guarda en el dispositivo para que la próxima vez abra al instante, y te deja recorrerla sin conexión. Le da tiempo a un servidor lento: una descarga solo se rinde después de tres minutos sin recibir un byte, nunca por un tiempo límite fijo, así que una lista grande de un panel saturado llega completa. ## Idiomas de la app: inglés y árabe La app está completa en inglés y en árabe. En árabe no es una traducción sobre un diseño en inglés: todo se acomoda de derecha a izquierda. El idioma se cambia en **Settings** (configuración), en la línea **Language** (idioma), y se aplica al instante, sin reiniciar la app. Ningún otro idioma está todavía, tampoco el español: las guías de este sitio dan cada botón con su nombre en inglés y su traducción. ## Accesibilidad El texto sigue el tamaño que configuraste en tu dispositivo, hasta el más grande, y las filas crecen para que quepa en lugar de cortarlo. Cada control tiene una etiqueta para VoiceOver y TalkBack, los mensajes que aparecen solos se leen en voz alta, y cada zona que se toca mide por lo menos 44 puntos. > **Todavía no está en Aina**: La interfaz en español, la grabación, Amazon Fire TV, Roku, una app para teles Samsung y LG, los portales MAC (Stalker) y los perfiles separados. El reproductor tampoco tiene botón de AirPlay: en iPhone y iPad, manda la imagen con Google Cast, o con Duplicar pantalla, del propio sistema. Para las teles Samsung y LG, las formas de verlo están en [IPTV en Smart TV Samsung o LG](https://ainaiptv.com/es/guias/iptv-en-smart-tv-samsung-lg/), y para Roku, en [IPTV en Roku](https://ainaiptv.com/es/guias/iptv-en-roku/). ## Precio Explorar es siempre gratis: iniciar sesión, la biblioteca, la búsqueda y la guía de TV. Para ver necesitas la prueba gratis de 7 días o la versión completa: US$3.99 al mes, US$19.99 al año o US$49.99 en un solo pago de por vida. Google Play y la App Store te muestran el precio en tu moneda, con impuestos incluidos: pesos, euros, soles o la que uses. [Ve los planes](https://ainaiptv.com/es/#pricing). ## Cada función a detalle - [El mejor reproductor IPTV](https://ainaiptv.com/es/mejor-reproductor-iptv/): Qué distingue a un gran reproductor IPTV, y cómo se compara Aina. - [Comparativa de reproductores](https://ainaiptv.com/es/comparativa-reproductores-iptv/): Aina frente a los tipos de reproductor IPTV más comunes, punto por punto, con sus faltas. - [Reproductor de listas M3U](https://ainaiptv.com/es/reproductor-m3u/): Abre cualquier lista M3U o M3U8 con su enlace, ordenada en TV en vivo, películas y series. - [Reproductor Xtream Codes](https://ainaiptv.com/es/reproductor-xtream-codes/): URL del servidor, usuario y contraseña: toda tu biblioteca. - [Guía de TV (EPG)](https://ainaiptv.com/es/guia-de-tv-epg/): Ahora y a continuación, lo que pasan esta noche, una semana por canal y programas anteriores. ## Preguntas y respuestas ### ¿Aina puede grabar la TV en vivo? Todavía no. Cuando tu proveedor guarda un archivo, los programas anteriores (Catch-up) vuelven a poner lo que ya se transmitió, y las películas y los episodios se pueden descargar en teléfonos y tablets. ### ¿Mis suscripciones se sincronizan entre dispositivos? No. Aina no pide cuenta, así que cada dispositivo guarda las suyas: agrega tu suscripción en cada uno. Las compras, en cambio, siguen a tu cuenta de Apple o de Google y se restauran en cualquier dispositivo con esa cuenta. ### ¿Aina funciona sin conexión? Tu biblioteca se queda en el dispositivo y se puede recorrer sin conexión, y todo lo que descargaste se reproduce. La TV en vivo sí necesita conexión. ### ¿La app está en español? Todavía no. Está en inglés y en árabe, y el idioma se cambia sin reiniciar. Para quienes leen en español, las guías de este sitio dan el nombre en inglés de cada botón con su traducción. ## Sigue leyendo - [El mejor reproductor IPTV](https://ainaiptv.com/es/mejor-reproductor-iptv/) - [Guía de TV (EPG)](https://ainaiptv.com/es/guia-de-tv-epg/) - [iPhone y iPad](https://ainaiptv.com/es/reproductor-iptv-iphone-ipad/) - [Apple TV](https://ainaiptv.com/es/app-iptv-apple-tv/)