مصطلحات IPTV

الاشتراك وبيانات الدخول

IPTV

اختصار Internet Protocol Television: التلفزيون الذي يصلك عبر اتصال الإنترنت. ما هو IPTV؟

Provider (مزوّد الخدمة)

الخدمة التي تبيع الوصول إلى القنوات والأفلام والمسلسلات. آينا ليس مزوّداً: هو يشغّل ما يرسله المزوّد.

Player (المشغّل)

التطبيق الذي يشغّل بث المزوّد، مع دليل البرامج، على جهازك. وآينا مشغّل.

Xtream Codes (اكستريم كود)

برنامج لوحة يستخدمه كثير من المزوّدين لإدارة اشتراكاتهم، ويكتبه كثيرون «اكستريم كود» أو «اكستريم كودز». تسجّل الدخول برابط السيرفر واسم المستخدم وكلمة المرور. طريقة تسجيل الدخول.

Panel (اللوحة أو البانل)

برنامج السيرفر عند المزوّد، وفيه الاشتراكات وقوائم القنوات ودليل البرامج.

Server URL (رابط السيرفر)

عنوان لوحة المزوّد مع رقم المنفذ، مثل http://example.com:8080. ويُسمّى أيضاً البورتال أو الهوست أو الـ DNS، ويقول له كثيرون «السيرفر» فقط.

Line (الاشتراك)

اشتراك واحد: بيانات دخول، مع تاريخ انتهائها وعدد الاتصالات التي تسمح بها.

Connections (الاتصالات)

عدد البث الذي يستطيع الاشتراك تشغيله في الوقت نفسه. في اشتراك باتصال واحد، تشغيل قناة على جهاز ثانٍ يوقف الأول.

MAC portal (Stalker)

طريقة أقدم لتسجيل الدخول، بعنوان MAC الخاص بالجهاز وعنوان بورتال، صُمّمت لأجهزة الاستقبال، ويسمّيها كثيرون «ماك بورتال». آينا لا يدعمها: اطلب من مزوّدك بيانات Xtream Codes أو رابط M3U بدلاً منها.

القوائم والصيغ

M3U (قائمة M3U)

قائمة تشغيل نصية بسيطة: مجموعة عناصر، لكل عنصر اسم وبعض الخصائص وعنوان بث. ويقال لها «ملف M3U» أو «رابط M3U». طريقة إضافتها.

M3U8

قائمة M3U نصّها بترميز UTF-8. والامتداد نفسه يُستخدم أيضاً لفهرس بث HLS.

m3u_plus

نسخة من القائمة توفّرها لوحات كثيرة، تحمل شعار كل قناة ومجموعتها مع عنوانها.

Playlist URL (رابط القائمة)

رابط القائمة، وغالباً يكون عنوان get.php فيه اسم المستخدم وكلمة المرور. لا تشاركه مع أحد.

tvg-id

الخاصية التي تخبر المشغّل أي قناة في دليل البرامج يقابلها هذا العنصر. وإذا لم تكن موجودة، يطابق آينا بالاسم.

tvg-logo

الخاصية التي تحدّد شعار القناة.

group-title

الخاصية التي تضع العنصر في مجموعة، ويعرضها آينا تصنيفاً.

url-tvg / x-tvg-url

المكان الذي تذكر فيه القائمة رابط دليلها، في أول سطر منها. ويحمّله آينا وحده.

البث

Stream (البث)

تدفّق متواصل من الصورة والصوت عبر الإنترنت، يُشغَّل وهو يصل.

HLS

اختصار HTTP Live Streaming: بث مقسّم إلى أجزاء قصيرة، مدرجة في فهرس .m3u8. وهي الصيغة التي يفضّلها مشغّل Apple نفسه.

MPEG-TS (TS)

Transport stream: بث واحد متواصل، وهي الصيغة التي تُرسل بها أغلب قنوات IPTV. ويشغّلها آينا على كل الأنظمة بمكتبة libVLC.

MKV و MP4

حاويات للأفلام والحلقات. صيغة MKV منتشرة في IPTV وترفضها مشغّلات كثير من الأجهزة نفسها، وآينا يشغّل الاثنتين.

Buffering (التقطيع)

توقّف المشغّل لينتظر وصول المزيد من البث، وهو ما يسمّيه الجميع «التقطيع». طريقة حلّه.

دليل البرامج

EPG (دليل البرامج)

اختصار Electronic Programme Guide: جدول ما يُعرض على كل قناة ومتى، ويسمّيه البعض «دليل القنوات». دليل البرامج في آينا.

XMLTV

صيغة الملف لكل أدلة IPTV تقريباً: القنوات، والبرامج بأوقاتها وعناوينها وأوصافها.

.xml.gz

دليل XMLTV مضغوط، تنزيله أصغر بكثير. وآينا يقرأ النوعين.

Now and next («الآن» و«التالي»)

ما يُعرض على القناة الآن، وما يأتي بعده، ويظهران بجانب القناة.

المشاهدة

Live TV (البث المباشر)

القنوات وهي تُبث.

VOD (الأفلام والمسلسلات)

اختصار Video on demand: الأفلام والمسلسلات التي تشغّلها متى شئت.

Catch-up (إعادة المشاهدة)

برامج عُرضت من قبل، يحتفظ بها المزوّد في أرشيف لعدد من الأيام. وتُسمّى أيضاً timeshift أو الأرشيف.

Picture in Picture (صورة داخل صورة)

استمرار البث في نافذة صغيرة فوق التطبيقات الأخرى. متاح في آينا على iPhone و iPad وجوالات وتابلت أندرويد.

Google Cast

إرسال ما يُعرض إلى جهاز Chromecast أو تلفزيون فيه Chromecast مدمج، فيجلب البث بنفسه.