Guia

Glossário IPTV

As palavras que vêm junto com uma assinatura IPTV, cada uma em uma ou duas frases, com o jeito que se fala no Brasil e o que o Aina faz com ela.

Atualizado em · Equipe Aina IPTV

Assinatura e dados de acesso

IPTV

Internet Protocol Television: a televisão que chega por uma conexão de internet. O que é IPTV?

Provider (provedor)

O serviço que vende o acesso a canais, filmes e séries; no Brasil se fala provedor IPTV ou, muitas vezes, servidor IPTV. O Aina não é um provedor: ele reproduz o que um provedor envia.

Player

O aplicativo que reproduz os sinais de um provedor, com o guia de programação, no seu aparelho; também se fala aplicativo IPTV ou app IPTV. O Aina é um player.

Xtream Codes

O software de painel que muitos provedores usam para gerenciar as assinaturas. Você entra com a URL do servidor, um usuário e uma senha: os dados de acesso. Como entrar.

Panel (painel)

O software no servidor do provedor, que guarda as assinaturas, as listas de canais e o guia de programação.

Server URL (URL do servidor)

O endereço do painel de um provedor, com a porta, por exemplo http://example.com:8080. Também chamado de servidor, portal, host ou DNS.

Line (assinatura)

Uma assinatura: os dados de acesso, com a data de vencimento e o número de conexões permitidas. No Brasil também se fala lista, linha ou conta.

Connections (conexões, telas)

Quantos sinais uma assinatura consegue reproduzir ao mesmo tempo; muitos provedores falam em telas. Numa assinatura de uma conexão, colocar um canal num segundo aparelho derruba o primeiro.

MAC portal (portal MAC, Stalker)

Um jeito mais antigo de entrar, pelo endereço MAC de um aparelho e o endereço de um portal, feito para receptores. O Aina não é compatível com ele: peça ao seu provedor os dados de acesso Xtream Codes ou um link M3U.

Listas e formatos

M3U (lista M3U)

Uma lista de reprodução em texto simples: uma série de entradas, cada uma com um nome, alguns atributos e o endereço de um sinal. No Brasil se fala lista M3U, link M3U ou só lista IPTV. Como adicionar uma.

M3U8

Uma lista M3U cujo texto está em UTF-8. A mesma extensão também dá nome ao índice de um sinal HLS.

m3u_plus

Uma versão da lista que muitos painéis oferecem, com o logo e o grupo de cada canal além do endereço.

O link de uma lista, muitas vezes um endereço get.php com o seu usuário e a sua senha dentro. Não passe para ninguém.

tvg-id

O atributo que diz ao player a qual canal do guia de programação uma entrada corresponde. Quando ele falta, o Aina junta pelo nome.

O atributo que indica o logo de um canal.

group-title

O atributo que coloca uma entrada num grupo, que o Aina mostra como uma categoria.

url-tvg / x-tvg-url

Onde uma lista indica o seu próprio guia de programação, na primeira linha. O Aina carrega sozinho.

Os sinais

Stream (sinal, transmissão)

Um fluxo contínuo de imagem e som enviado pela internet, que vai tocando conforme chega. No Brasil se fala sinal, transmissão ou stream.

HLS

HTTP Live Streaming: um sinal cortado em pedaços curtos, listados num índice .m3u8. É o formato que o player da própria Apple prefere.

MPEG-TS (TS)

Transport stream: um sinal contínuo, de uma peça só, o formato em que a maioria dos canais IPTV é enviada. O Aina reproduz em todas as plataformas com libVLC.

MKV e MP4

Contêineres para filmes e episódios. O MKV é comum no IPTV e recusado pelo player de fábrica de muitos aparelhos; o Aina reproduz os dois.

Buffering (travando, congelando)

O player parando para esperar mais do sinal. No Brasil se diz que o IPTV está travando ou congelando. Como resolver.

O guia de programação

EPG (guia de programação)

Electronic programme guide, o guia eletrônico de programação: o que passa em cada canal e a que horas. No Brasil se fala guia de programação, ou simplesmente EPG. O guia de programação do Aina.

XMLTV

O formato de arquivo de quase todo guia IPTV: os canais, e os programas com horários, títulos e descrições.

.xml.gz

Um guia XMLTV compactado, bem menor para baixar. O Aina lê os dois formatos.

Now and next (agora e a seguir)

O que está passando num canal agora e o que vem depois, ao lado do nome do canal.

Para assistir

Live TV (TV ao vivo)

Os canais no momento em que são transmitidos.

VOD (vídeo sob demanda)

Video on demand: filmes e séries que você começa quando quiser.

Catch-up (programas que já passaram)

Programas que já foram ao ar e que o provedor guarda num arquivo por alguns dias. Também chamado de timeshift ou arquivo.

Picture in Picture (imagem na imagem)

Um sinal que continua numa janela pequena por cima de outros apps, abreviado PiP. No Aina, no iPhone, no iPad e em celulares e tablets Android.

Google Cast

Mandar o que está tocando para um Chromecast ou uma TV com Chromecast integrado, que depois busca o sinal sozinha.

TV Box

Um aparelho ligado na TV pela entrada HDMI que roda apps. O Aina instala só pelo Google Play, então o TV Box que serve é um certificado, com Android TV ou Google TV e Google Play. Qual TV Box comprar.